Alison Bechdel: Äideistä parhain

Runoja, näytelmiä, esseitä, kirjeitä

suom. Anu Nyyssönen. Like, 2012. (Are You My Mother?: A Comic Drama, 2012)

Aiempi sisarteos: Hautuukoti: Tragikoominen perheeni. suom. Taina Aarre. Like, 2006 (Fun Home: A Family Tragicomic, 2006)

Legendaarisen Dykes to Watch Out For -lesbosarjakuvan tekijän aiempi omaelämänkerrallinen sarjakuvaromaani Hautuukoti – Tragikoominen perheeni (2006) ylsi kriitikko- ja myyntimenestykseen. Teos kertoi Bechdelin isästä ja isäsuhteesta. Äideistä parhain kertoo traumaattisesta suhteesta äitiin. Yhteistä muistelmateoksille on monitasoinen kerronta, jossa risteilevät kertojan oma lesbohistoria, vanhempien salaisuudet, taiteelliset intohimot ja kirjalliset viittaukset. Äideistä parhain ammentaa mm. psykoanalyyttisistä teorioista ja Virginia Woolfin teksteistä. Älyllistä, nokkelaa ja koskettavaa sarjakuvaa, joka herättää pohtimaan oman perheen tunnedynamiikkaa.
– keskusteltavana 25.3.2013

Leave a Reply